Дополнительное время

Сводные братья Женька и Тёма живут под одной крышей и играют в одной хоккейной команде, но не упускают случая поссориться. Отец Тёмы, профессор Максим Муромцев, работает над машиной времени, и однажды любопытство приводит ребят в его лабораторию. Случайный запуск переносит их в 1999 год, где они оказываются в прошлом, полном знакомых по рассказам реалий и дворовых катков.

Там братья встречают двенадцатилетнего Вадима Шипачёва — будущего хоккеиста, которым Женька восхищается в настоящем. Однако мальчик ещё не уверен в себе и сомневается, стоит ли продолжать путь в спорте. Понимая, что от их действий зависит не только судьба кумира, но и возможность вернуться домой, Женька и Тёма пытаются помочь ему поверить в собственный талант, одновременно заново учась быть командой друг для друга.