Анка с Молдаванки. 5 лет спустя

1982 год. Казалось бы, Анке и Николаю удалось начать новую жизнь в Ростове — бывшая преступница и капитан милиции, связанные общей тайной. Но прошлое не отпускает: после ссоры Аня срывается в Одессу, где её ждёт опасная новость — из колонии сбежал Аркадий Сотников, её бывший любовник и сообщник. Николай, узнав об этом, срочно возвращается в одесский УГРО, пытаясь уберечь жену, но не догадывается, что она уже втянулась в новую авантюру.

На этот раз её партнёром становится молодой вор Данила, в чьих глазах она видит то же восхищение, что когда-то было у Сотникова. Разрываясь между тремя мужчинами — мстительным Аркадием, влюблённым Данилой и всё ещё близким Николаем — Аня снова оказывается в центре смертельной игры. Только теперь ставки выше: если раньше она рисковала свободой, то сегодня на кону жизни всех, кто ей дорог. А в Одессе, где каждый второй что-то знает, но молчит, долго скрывать правду не получится…