Сен-Пьер трейлер

Инспектор Донни Фицпатрик, отстранённый от дел на Ньюфаундленде, получает назначение на удалённые острова Сен-Пьер и Микелон. Его прямая манера ведения расследований немедленно входит в противоречие с методами заместителя начальника местной полиции Женевьев Аршамбо, привыкшей к тонкостям жизни в маленьком сообществе.

Несмотря на взаимное непонимание, им приходится объединить усилия для раскрытия серии преступлений, угрожающих спокойствию островов. В ходе совместной работы они сталкиваются не только с внешними угрозами, но и с личными тайнами, скрытыми в этом изолированном мире.