Прошёл год с тех пор, как Сара и Харпер скрываются в Шотландии, спасаясь от антиведовских законов. Совет ведьм выдвигает Саре жёсткое условие: вернуться в Санктуарий в роли шпиона или навсегда лишиться дара. Она соглашается на риск и возвращается в город, где страх и ненависть к ведьмам стали ещё сильнее.

В небольшом английском городке ведьмы на протяжении сотен лет живут бок о бок с обычными людьми, оставаясь уважаемой и неотъемлемой частью сообщества. Устоявшийся порядок рушится после гибели подростка Дэна Уитхолла на вечеринке — трагедия выглядит как несчастный случай, но его мать отказывается в это верить.

Коул Эллис официально возвращается в отдел и снова работает детективом, а Макс Митчелл получает легальный статус консультанта полиции. Их сотрудничество выходит на новый уровень: теперь они вместе ведут сложные расследования, где требуются и строгая логика, и нестандартное мышление.

Коул Эллис и Макс Митчелл продолжают работать вместе, всё так же находясь на тонкой грани между законом и личной выгодой. Их тандем всё глубже погружается в расследования запутанных преступлений Ванкувера, где каждая новая история требует не только логики и опыта, но и умения идти на риск.

Коул Эллис, отстранённый от работы детектива, коротает дни в морском патруле, постепенно теряя надежду вернуться к прежней жизни. Макс Митчелл — талантливая аферистка, привыкшая жить на ходу и зарабатывать обманом. Их пути пересекаются, когда Макс неожиданно помогает Коулу раскрыть преступление, показав нестандартный взгляд на расследование.

Прошло почти десять лет с тех пор, как Джонатан Пайн отправил Ричарда Ропера в руки его врагов. Теперь Пайн живёт под новым именем, Алекс Гудвин, и работает аналитиком в MI6, пытаясь забыть прошлое. Однако его рутина рушится, когда он видит в Лондоне бывшего наёмника Ропера, которого считал мёртвым.

Бренден Эбботт становится самым разыскиваемым преступником Австралии благодаря серии дерзких ограблений банков. Его имя гремит в новостях, а умение исчезать из-под носа полиции делает его почти мифической фигурой. Каждая новая вылазка лишь укрепляет репутацию человека, которого невозможно поймать.

Инспектор Донни Фицпатрик, отстранённый от дел на Ньюфаундленде, получает назначение на удалённые острова Сен-Пьер и Микелон. Его прямая манера ведения расследований немедленно входит в противоречие с методами заместителя начальника местной полиции Женевьев Аршамбо, привыкшей к тонкостям жизни в маленьком сообществе.

В один зимний вечер молодой царь Салтан неожиданно находит себе невесту из простой семьи и, очарованный её речью и искренностью, сразу берёт её в жёны. Вместе с новой царицей во дворец попадают и её сёстры, которым уготована роль прислуги. Однако радость оказывается недолгой: зависть и злоба быстро берут верх, и сёстры начинают плести интриги против более удачливой родственницы.

Зимние каникулы вместо весёлой поездки с одноклассниками оборачиваются для Макса ссылкой в деревню. Настроение становится ещё хуже, когда он случайно узнаёт, что отец остался без работы и семье нечем оплачивать счета. Оставаться в стороне Макс не собирается и решает действовать, пусть и по-детски наивно, но всерьёз.